1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.BZ 3 00:00:27,061 --> 00:00:29,230 >> 4 00:00:29,230 --> 00:00:30,198 >> HER ER EN FLASKE PROPAN. 5 00:00:30,198 --> 00:00:31,365 JEG TRØDE, VI MÅ MERE TAGE DET 6 00:00:31,365 --> 00:00:31,732 LANG. 7 00:00:31,732 --> 00:00:32,566 >> ÅH, DET ER GODT. 8 00:00:32,566 --> 00:00:33,701 OG NU HVOR ER OLIVENE? 9 00:00:33,701 --> 00:00:34,535 >> DE ER DER. 10 00:00:34,535 --> 00:00:35,536 >> OG KARToffelchipsene? 11 00:00:35,536 --> 00:00:36,370 >> DE ER MED. 12 00:00:36,370 --> 00:00:37,438 OLIVER, kartoffelchips, PICKLES -- 13 00:00:37,438 --> 00:00:38,172 ALT. 14 00:00:38,172 --> 00:00:38,772 >> ÅH, DET ER GODT. 15 00:00:38,772 --> 00:00:40,108 SKAL VI IKKE FÅ ET STORT 16 00:00:40,108 --> 00:00:40,274 DAG? 17 00:00:40,274 --> 00:00:41,242 KOM SÅ, onkel. 18 00:00:41,242 --> 00:00:43,311 FÅ DIN HAT OG PÅFKE. KOM SÅ. 19 00:00:43,311 --> 00:00:45,246 >> SIG, LYT -- JEG VIL IKKE 20 00:00:45,246 --> 00:00:46,547 FORLAD DETTE HUS I DAG. 21 00:00:46,547 --> 00:00:48,416 >> ÅH, MEN, ONKEL, DET ER SÅDAN ET 22 00:00:48,416 --> 00:00:49,783 PERFEKT SKØN DAG FOR A 23 00:00:49,783 --> 00:00:50,318 PICNIC. 24 00:00:50,318 --> 00:00:51,685 >> B-MEN -- MEN DENNE GIGT AF 25 00:00:51,685 --> 00:00:53,754 MIN DRÆBER MIG! 26 00:00:53,754 --> 00:00:55,323 JEG SOV IKKE ET BLINK SIDST 27 00:00:55,323 --> 00:00:56,624 NAT, DET BLEV SÅ HARRIGT! 28 00:00:56,624 --> 00:00:58,392 >> ÅH, MEN, ONKEL, JEG TROR DIG 29 00:00:58,392 --> 00:00:59,427 BEDRE KOM GÅ MED OS. 30 00:00:59,427 --> 00:01:01,262 DET BLIVER BEDRE I SOLSKINET. 31 00:01:01,262 --> 00:01:02,796 >> NEJ, JEG FÅR MIN EGEN PICNIC 32 00:01:02,796 --> 00:01:03,564 LIGE HER. 33 00:01:03,564 --> 00:01:05,566 AAH! ÅH! 34 00:01:05,566 --> 00:01:07,268 >> LYT NU -- ONKEL ED, 35 00:01:07,268 --> 00:01:08,369 DU VIL GÅ MED OS. 36 00:01:08,369 --> 00:01:10,204 NU ER DER DIN HAT OG PÅFKE. 37 00:01:10,204 --> 00:01:13,141 DU FÅR DEM PÅ, OG SKINDER DU. 38 00:01:13,141 --> 00:01:13,807 ER DRENGE KLAR? 39 00:01:13,807 --> 00:01:14,775 >> DE LØVER DEN 40 00:01:14,775 --> 00:01:15,543 SANDWICHES. 41 00:01:15,543 --> 00:01:16,577 DE ER KLAR OM ET MINUT. 42 00:01:21,215 --> 00:01:24,118 >> SKYND DU. VI ER ALLE KLAR. 43 00:01:24,118 --> 00:01:25,486 >> SIG NU, ER DET IKKE 44 00:01:25,486 --> 00:01:26,487 VIDUNDERLIGT? 45 00:01:26,487 --> 00:01:27,788 >> ÅH, DE ER DEJLIGE! 46 00:01:27,788 --> 00:01:29,857 >> TOAST TIL EN MANGE SANDWICHES. 47 00:01:29,857 --> 00:01:31,459 >> SER DE IKKE GODT ud? 48 00:01:31,459 --> 00:01:35,596 >> TAG DET OP, STANNY. 49 00:01:35,596 --> 00:01:38,432 Åh! ÅH! 50 00:01:38,432 --> 00:01:40,201 >> ÅH! 51 00:01:40,201 --> 00:01:41,635 Åh. 52 00:01:41,635 --> 00:01:42,670 >> LÆG DET NED! 53 00:01:42,670 --> 00:01:44,272 >> GØR DET IKKE FOR - 54 00:01:44,272 --> 00:01:44,838 >> FLYT DET! 55 00:01:44,838 --> 00:01:46,474 KOM UD AF SANDWICHENE! 56 00:01:46,474 --> 00:01:47,875 >> HVIS DU IKKE HAVDE SKUBET MIG -- 57 00:01:47,875 --> 00:01:48,642 >> HVORFOR! 58 00:01:48,642 --> 00:01:53,714 OG KOM TILBAGE DEROVER! 59 00:01:53,714 --> 00:01:56,617 HVORFOR KAN DU IKKE GØRE DET FOR MIG! 60 00:01:56,617 --> 00:01:57,918 >> DRENGE, DRENGE. 61 00:01:57,918 --> 00:02:01,789 STOP NU DEN KAMP. 62 00:02:01,789 --> 00:02:03,224 >> ÅH! 63 00:02:03,224 --> 00:02:06,227 >> HVORFOR! 64 00:02:06,227 --> 00:02:06,694 >> UP! 65 00:02:06,694 --> 00:02:07,928 >> DU KAN IKKE GØRE DET MOD MIG OG 66 00:02:07,928 --> 00:02:08,762 SLÅ VÆK MED DET! 67 00:02:08,762 --> 00:02:10,331 >> OH, DRENGE, DRENGE, DRENGE, DRENGE, 68 00:02:10,331 --> 00:02:11,365 DRENGE, DRENGE, DRENGE! 69 00:02:11,365 --> 00:02:12,300 STOP NU! 70 00:02:12,300 --> 00:02:13,734 >> NÅ, DET VAR HANS FEJL. 71 00:02:13,734 --> 00:02:15,803 >> HUSK... 72 00:02:15,803 --> 00:02:17,738 >> JEG BØR BRUDE -- 73 00:02:17,738 --> 00:02:19,707 >> DRENGE! DRENGE! 74 00:02:19,707 --> 00:02:25,646 HUSK, DETTE ER SABBATEN... 75 00:02:25,646 --> 00:02:29,850 FREDENS DAG. 76 00:02:29,850 --> 00:02:31,519 >> NU, NU, NU. 77 00:02:31,519 --> 00:02:33,787 LAD IKKE DETTE SKÆMME VORES DAG. 78 00:02:33,787 --> 00:02:35,756 ULYKKER VIL SKE. 79 00:02:35,756 --> 00:02:38,759 TILGIV OG GLEM. 80 00:02:50,371 --> 00:02:54,775 >> 81 00:02:54,775 --> 00:02:57,611 IKKE FLERE ARGUMENTER FRA NU AF. 82 00:02:57,611 --> 00:02:59,580 >> IKKE FLERE ARGUMENTER. 83 00:02:59,580 --> 00:03:00,381 >> DET ER RIGTIGT. 84 00:03:00,381 --> 00:03:01,249 >> ER DET IKKE DUMT? 85 00:03:01,249 --> 00:03:02,250 >> JA, OK. 86 00:03:02,250 --> 00:03:03,751 >> DET ER ÅNDEN, DRENGE. 87 00:03:03,751 --> 00:03:05,319 NU LAD OS SAMLE OP 88 00:03:05,319 --> 00:03:06,687 SANDWICHES. 89 00:03:09,690 --> 00:03:13,727 >> OH-HO-HO-HO-HO-HO! 90 00:03:13,727 --> 00:03:15,763 GIV MIG DEN BAKKE! 91 00:03:15,763 --> 00:03:16,930 DU HENTER SANDWICHENE! 92 00:03:16,930 --> 00:03:17,965 JEG HOLDER BAKKEN! 93 00:03:17,965 --> 00:03:18,932 >> UNDSKYLD. jeg -- 94 00:03:18,932 --> 00:03:21,569 >> ÅH, UNDSKYLD MIG. 95 00:03:32,880 --> 00:03:36,216 JEG BEGYNDER DIG. 96 00:03:47,495 --> 00:03:51,732 HOLD DET, MENS JEG FÅR EN STOL. 97 00:03:51,732 --> 00:03:54,968 INGEN. DU FÅR STOLEN. 98 00:03:54,968 --> 00:03:58,372 OG TAL IKKE TILBAGE. 99 00:04:02,543 --> 00:04:05,579 >> AAH! ÅH! OW! OW! 100 00:04:05,579 --> 00:04:08,916 Åh! HEJ! MIN FOD! Åh! 101 00:04:46,354 --> 00:04:47,555 >> KOM SÅ. KOM IND. 102 00:04:47,555 --> 00:04:48,489 TAG DISSE. 103 00:04:48,489 --> 00:04:49,623 >> JEG HAR DET. 104 00:04:49,623 --> 00:04:52,460 >> TAG DETTE. 105 00:04:52,460 --> 00:04:53,527 KOM SÅ. 106 00:04:53,527 --> 00:04:56,397 >> NU, ER ONKLE ED IN? 107 00:04:56,397 --> 00:04:57,698 >> ÅHH! 108 00:04:57,698 --> 00:04:58,966 >> ÅH, VÆR FORSIGTIG! 109 00:04:58,966 --> 00:05:00,634 ÅH, PAS PÅ DØREN! 110 00:05:00,634 --> 00:05:01,902 >> OW! 111 00:05:01,902 --> 00:05:04,505 >> SÆT I BILEN! 112 00:05:04,505 --> 00:05:06,106 >> NU STOP AT KÆMPES. 113 00:05:10,511 --> 00:05:12,580 BEDRE VÆRE FORSIGTIG MED HANS FOD. 114 00:05:15,783 --> 00:05:16,650 >> OK? 115 00:05:16,650 --> 00:05:18,018 >> OK. OK. 116 00:05:18,018 --> 00:05:21,422 VÆR FORSIGTIG NU OG GÅ I GANG. 117 00:05:26,794 --> 00:05:27,661 >> HEJ FOLK! 118 00:05:27,661 --> 00:05:28,796 >> HIYA! 119 00:05:28,796 --> 00:05:30,764 >> UD PÅ EN LITE TUR? 120 00:05:30,764 --> 00:05:32,800 >> AT TAGER PÅ PICNIC! 121 00:05:32,800 --> 00:05:34,602 >> DU HAR EN DEJLIG DAG TIL DET. 122 00:05:34,602 --> 00:05:35,769 >> JA, DU VÆDER. 123 00:05:35,769 --> 00:05:37,705 >> NÅ, FARVEL. 124 00:05:37,705 --> 00:05:39,773 FARVEL! FARVEL! 125 00:05:39,773 --> 00:05:40,774 FARVEL! 126 00:05:40,774 --> 00:05:42,676 >> NYD DIG SELV. 127 00:05:42,676 --> 00:05:43,877 >> FARVEL. 128 00:05:43,877 --> 00:05:45,112 >> FARVEL! 129 00:05:45,112 --> 00:05:46,514 >> FARVEL! 130 00:05:46,514 --> 00:05:47,648 >> FÅ HÆNDERNE AF. 131 00:05:47,648 --> 00:05:49,517 FARVEL! FARVEL! 132 00:05:49,517 --> 00:05:50,751 >> FARVEL! 133 00:05:50,751 --> 00:05:51,752 >> FARVEL! 134 00:05:51,752 --> 00:05:52,986 >> FARVEL! 135 00:05:52,986 --> 00:05:54,788 >> NÅ, FARVEL! 136 00:05:54,788 --> 00:05:56,590 FARVEL! 137 00:05:56,590 --> 00:05:57,825 >> FARVEL! 138 00:05:57,825 --> 00:05:58,826 >> FARVEL! 139 00:05:58,826 --> 00:06:00,060 >> FARVEL! 140 00:06:00,060 --> 00:06:01,729 >> FARVEL! 141 00:06:01,729 --> 00:06:03,664 FARVEL! 142 00:06:03,664 --> 00:06:04,798 >> HEJ! 143 00:06:04,798 --> 00:06:06,066 >> FARVEL! 144 00:06:06,066 --> 00:06:08,068 FARVEL! 145 00:06:08,068 --> 00:06:10,704 >> FARVEL! 146 00:06:10,704 --> 00:06:12,773 >> FARVEL! 147 00:06:12,773 --> 00:06:15,509 FARVEL! FARVEL! 148 00:06:15,509 --> 00:06:16,610 >> HEJ! 149 00:06:16,610 --> 00:06:17,745 >> HEJ! 150 00:06:17,745 --> 00:06:19,012 >> FARVEL! 151 00:06:19,012 --> 00:06:21,782 >> FARVEL! 152 00:06:49,543 --> 00:06:50,978 >> DU SKAL UD, 153 00:06:50,978 --> 00:06:51,479 FOLK. 154 00:06:51,479 --> 00:06:53,447 VI SKAL SKIFTES DÆK. 155 00:06:58,118 --> 00:06:59,487 >> ÅH, FORSIGTIG. 156 00:06:59,487 --> 00:07:02,823 >> LYD DIG. 157 00:07:02,823 --> 00:07:03,591 >> KOM SÅ, kammerat. 158 00:07:03,591 --> 00:07:05,826 UD GÅR DU. 159 00:07:05,826 --> 00:07:10,698 KOM SÅ. 160 00:07:10,698 --> 00:07:12,500 >> AAH! 161 00:07:12,500 --> 00:07:13,867 SE HVOR DU STILLER DEM 162 00:07:13,867 --> 00:07:15,936 TING! 163 00:07:21,809 --> 00:07:23,511 OW! 164 00:07:23,511 --> 00:07:26,880 ÅH! 165 00:07:26,880 --> 00:07:28,248 KOM UD DER, GI MIG DET 166 00:07:28,248 --> 00:07:29,817 JACK, OG KOM UNDER HER! 167 00:07:29,817 --> 00:07:32,486 >> 168 00:07:32,486 --> 00:07:34,154 OW! Åh! 169 00:07:34,154 --> 00:07:35,623 >> HVORFOR SER DU IKKE -- 170 00:07:35,623 --> 00:07:37,558 >> ÅH! 171 00:07:37,558 --> 00:07:40,127 >> JEG BØR BRUGE DIN NAKKE! 172 00:07:40,127 --> 00:07:42,630 >> OW! ÅH, GOSH ALMÆGTIGE! 173 00:07:42,630 --> 00:07:44,598 >> SÆK HJULET OP, OG JEG SKAL 174 00:07:44,598 --> 00:07:45,933 FÅ RESERVEDÆKET! 175 00:07:45,933 --> 00:07:46,900 >> OW! ÅH! 176 00:07:46,900 --> 00:07:49,937 >> STANLEY! PRØV AT VÆRE FORSIGTIG! 177 00:07:49,937 --> 00:07:51,238 >> LÆG DET OP. 178 00:07:51,238 --> 00:07:54,975 >> ÅH! Åh! 179 00:08:38,619 --> 00:08:41,822 >> TRÆK DEN UD. 180 00:08:45,659 --> 00:08:45,959 OW! 181 00:08:45,959 --> 00:08:47,761 >> VEN ET MINUT! VENT ET MINUT! 182 00:08:47,761 --> 00:08:48,762 GI MIG DÆKKEN! 183 00:08:48,762 --> 00:08:49,763 >> ÅH! FÅ DEN AF! 184 00:08:49,763 --> 00:08:51,799 Åh! FÅ DEN AF MIN FOD! 185 00:08:51,799 --> 00:08:54,001 ÅH, MIN FOD! Åh! 186 00:08:54,001 --> 00:08:58,105 FÅ DEN AF MIN FOD! ÅH, MIN FOD! 187 00:08:58,105 --> 00:09:00,107 FÅ DET -- FÅ DEN AF MIN FOD! 188 00:09:00,107 --> 00:09:02,175 FÅ DEN AF DER! FÅ DET FRA MIG! 189 00:09:02,175 --> 00:09:05,713 OH-OH-OH-OH! 190 00:09:05,713 --> 00:09:06,914 >> DET ER GODT. 191 00:09:06,914 --> 00:09:08,649 >> vent et minut, onkel. 192 00:09:08,649 --> 00:09:09,182 KOM SÅ. 193 00:09:09,182 --> 00:09:11,218 KOM LIGE I BILEN DER. 194 00:09:11,218 --> 00:09:12,853 >> ÅH! 195 00:09:12,853 --> 00:09:14,788 >> DET ER GODT. 196 00:09:14,788 --> 00:09:17,791 NU KOMMER DU IND. 197 00:09:17,791 --> 00:09:19,660 >> ÅH, JEG ER SÅ UNDSKED. 198 00:09:19,660 --> 00:09:21,595 >> ÅH, MIN STAKKELS FOD! 199 00:09:21,595 --> 00:09:22,663 HVORFOR DRÆBER DU MIG IKKE?! 200 00:09:22,663 --> 00:09:25,933 >> ÅH, LYT NU. 201 00:09:25,933 --> 00:09:27,801 >> GI MIG DET DÆK! 202 00:09:27,801 --> 00:09:31,138 SÆT DEN PÅ RESERVE! 203 00:09:31,138 --> 00:09:32,005 DET ER OK. 204 00:09:32,005 --> 00:09:32,906 JEG FÅR DET LAGET I KUN EN 205 00:09:32,906 --> 00:09:33,306 ANDET. 206 00:09:33,306 --> 00:09:34,241 >> SÅDAN CRYBABY. 207 00:09:34,241 --> 00:09:38,211 >> AH! INGEN! ÅH! 208 00:09:38,211 --> 00:09:40,313 >> GODT, FOLK, ALT ER ALT 209 00:09:40,313 --> 00:09:42,983 SÆT NU. 210 00:09:48,622 --> 00:09:50,123 PAS PÅ DIN FOD, ONKEL. 211 00:09:50,123 --> 00:09:53,093 >> ÅH! Åh! OW! 212 00:09:53,093 --> 00:09:57,765 SE NU DEN FOD. 213 00:09:57,765 --> 00:09:58,966 FARVEL! FARVEL! 214 00:09:58,966 --> 00:10:01,101 FARVEL! FARVEL! 215 00:10:01,101 --> 00:10:06,306 FARVEL! FARVEL! FARVEL! 216 00:10:06,306 --> 00:10:11,111 >> FARVEL! 217 00:10:11,111 --> 00:10:13,146 FARVEL! 218 00:10:59,192 --> 00:11:01,161 KOM HER TIL MIG! 219 00:11:06,967 --> 00:11:09,102 TAG DEN KNÆKKE UD UNDER 220 00:11:09,102 --> 00:11:11,271 DET HJUL! 221 00:11:13,340 --> 00:11:14,975 ÅH, STÅ IKKE DER OG SE 222 00:11:14,975 --> 00:11:18,779 PÅ MIG! 223 00:11:42,202 --> 00:11:44,772 >> SE! 224 00:12:01,188 --> 00:12:03,490 >> ÅH! 225 00:12:07,995 --> 00:12:09,930 >> ÅH, NU, VAR DET IKKE 226 00:12:09,930 --> 00:12:10,798 FRYGTELIG?! 227 00:12:10,798 --> 00:12:12,933 HAN satte det lige 228 00:12:12,933 --> 00:12:13,533 GENNEM DET! 229 00:12:13,533 --> 00:12:14,802 ÅH, DET ER FORFÆRDELIGT! 230 00:12:14,802 --> 00:12:17,104 >> ÅH, HVORFOR GJORDE HAN DET? 231 00:12:46,433 --> 00:12:47,400 >> ÅH! 232 00:12:47,400 --> 00:12:49,469 LIGE GENNEM VORES VINDU! 233 00:12:51,939 --> 00:12:53,340 >> Det er en dreng! DET ER DET! 234 00:12:53,340 --> 00:12:54,975 DET ER DET BEDSTE DU HAR 235 00:12:54,975 --> 00:12:55,208 UDFØRT! 236 00:12:55,208 --> 00:12:56,209 DET ER GODT! 237 00:12:56,209 --> 00:12:58,946 DU FÅR HAM! 238 00:12:58,946 --> 00:13:00,447 >> LAD OS KOMME UD HER! 239 00:13:00,447 --> 00:13:01,548 >> HVAD SKEDE? 240 00:13:01,548 --> 00:13:02,983 >> ÅH! 241 00:13:02,983 --> 00:13:05,352 >> SKYND jer, onkel. SKYND jer. 242 00:13:39,119 --> 00:13:41,121 >> ÅH, NU SLÅR VI DET her 243 00:13:41,121 --> 00:13:41,521 TID. 244 00:13:41,521 --> 00:13:42,890 >> GEE, JEG HÅBER. 245 00:13:42,890 --> 00:13:44,191 >> GIV MIG DEM. 246 00:13:44,191 --> 00:13:45,859 >> ÅH, DENNE GANG ER VI VIRKELIG PÅ 247 00:13:45,859 --> 00:13:47,127 VORES VEJ. 248 00:13:47,127 --> 00:13:48,228 DER ER EN DRENG. 249 00:13:48,228 --> 00:13:50,230 ÅH, KIG PÅ DØREN. 250 00:13:50,230 --> 00:13:51,364 >> DET ER GODT. 251 00:13:51,364 --> 00:13:53,133 KOM SÅ, BUDDY. 252 00:13:53,133 --> 00:13:54,234 >> TAG DET FRA. 253 00:13:55,368 --> 00:13:57,037 >> VI SKAL HA DET GODT 254 00:13:57,037 --> 00:13:58,972 HVAD SOM HELST. 255 00:13:58,972 --> 00:14:00,540 >> KOM SÅ, DRENGE. LAD OS SKALDER OS. 256 00:14:00,540 --> 00:14:03,143 >> JEG KAN IKKE. 257 00:14:18,892 --> 00:14:22,362 GIV MIG DEN PÅKKE! 258 00:14:22,362 --> 00:14:23,897 >> DRENGE, DRENGE. 259 00:14:23,897 --> 00:14:25,398 STOP DEN DÅRHED. 260 00:14:25,398 --> 00:14:26,299 LAD OS KOM I GANG. 261 00:14:26,299 --> 00:14:27,400 >> VI SKALDER OS. 262 00:14:27,400 --> 00:14:29,302 JEG KAN IKKE GØRE HURTIGERE END VI 263 00:14:29,302 --> 00:14:30,237 ER. 264 00:14:30,237 --> 00:14:32,205 JEG GÅR -- 265 00:14:36,944 --> 00:14:38,311 >> GIV MIG MIN PÅKKE! 266 00:14:38,311 --> 00:14:39,312 DU ALTID -- 267 00:14:39,312 --> 00:14:41,414 >> DRENGE, DRENGE, DRENGE, DRENGE! 268 00:14:41,414 --> 00:14:43,283 >> NU KOMMER DU I GANG 269 00:14:43,283 --> 00:14:43,583 NU? 270 00:14:43,583 --> 00:14:44,484 >> 271 00:14:44,484 --> 00:14:45,318 >> KOM SÅ NU. 272 00:14:45,318 --> 00:14:47,054 >> STOP ALLE DINE TÅRHEDER OG 273 00:14:47,054 --> 00:14:47,921 LAD OS SÅ I GANG. 274 00:14:47,921 --> 00:14:48,455 >> MEN HAN -- 275 00:14:48,455 --> 00:14:49,122 >> ÅH! 276 00:14:49,122 --> 00:14:50,323 >> KOM SÅ. Åh, I TO. 277 00:14:50,323 --> 00:14:50,924 >> KOM IND! 278 00:14:50,924 --> 00:14:51,658 >> KOM SÅ, DRENGE. 279 00:14:51,658 --> 00:14:54,962 LAD OS SKALDER OS NU. 280 00:14:54,962 --> 00:14:56,629 >> HØR NU -- HAN GÅR IKKE 281 00:14:56,629 --> 00:14:57,697 AT SKADE DIN FOD. 282 00:14:57,697 --> 00:15:04,204 NU STOP DET. 283 00:15:04,204 --> 00:15:05,205 >> FARVEL! 284 00:15:05,205 --> 00:15:06,239 >> FARVEL! 285 00:15:06,239 --> 00:15:07,574 FARVEL! 286 00:15:07,574 --> 00:15:09,642 FARVEL! 287 00:15:09,642 --> 00:15:11,979 >> VI GÅR NU! 288 00:15:11,979 --> 00:15:13,580 >> JEG HÅBER DET. 289 00:15:13,580 --> 00:15:16,183 >> KOM SÅ, OLIVER. 290 00:15:16,183 --> 00:15:21,488 TRÆD PÅ DET. 291 00:15:21,488 --> 00:15:23,957 KOM I GANG. 292 00:15:35,635 --> 00:15:39,472 >> TRÆD PÅ DET, OLLIE. 293 00:15:39,472 --> 00:15:42,709 >> JEG TRÆDER PÅ DIG OM ET MINUT. 294 00:15:42,709 --> 00:15:47,414 OG KALD MIG IKKE "OLLIE". 295 00:15:51,451 --> 00:15:53,386 TAG HÆNDERNE AF! 296 00:15:53,386 --> 00:15:54,321 OG KOM UD. 297 00:15:54,321 --> 00:15:56,256 >> DRENGE, NU LAD OS SNART STARTE. 298 00:15:56,256 --> 00:15:57,557 >> HVAD ER IDÉEN? 299 00:15:57,557 --> 00:15:59,692 >> ÅH, HOLD KÆFT! 300 00:16:09,702 --> 00:16:11,738 >> ÅHH! 301 00:16:28,455 --> 00:16:29,689 >> GÅ AF GADEN, VILLE 302 00:16:29,689 --> 00:16:31,658 DIG?! 303 00:16:41,668 --> 00:16:44,171 >> HVORFOR GØR DU IKKE NOGET 304 00:16:44,171 --> 00:16:46,173 HJÆLP MIG? 305 00:16:46,173 --> 00:16:48,175 >> HVAD KAN JEG GØRE? 306 00:16:48,175 --> 00:16:51,611 >> Smid KOBLING UD! 307 00:16:51,611 --> 00:16:55,048 DET ER NEMT! 308 00:17:06,393 --> 00:17:07,260 >> ÅH. 309 00:17:07,260 --> 00:17:10,197 >> ÅH, HERRE GOD. 310 00:17:29,116 --> 00:17:31,218 >> KOM NU DEROVER! 311 00:17:31,218 --> 00:17:33,486 >> 312 00:17:33,486 --> 00:17:35,222 >> OG HOLD DINE HÆNDER TIL 313 00:17:35,222 --> 00:17:39,092 DIG SELV! 314 00:17:54,441 --> 00:17:56,309 >> FARVEL! 315 00:17:56,309 --> 00:17:58,511 FARVEL! 316 00:17:58,511 --> 00:18:00,380 BYE! 317 00:18:00,380 --> 00:18:01,481 FARVEL! 318 00:18:02,215 --> 00:18:04,717 >> ÅH! Åh! 319 00:18:04,717 --> 00:18:05,418 >> ÅH! 320 00:18:05,418 --> 00:18:06,719 KOM UD HERfra, ALLE jer! 321 00:18:06,719 --> 00:18:08,421 ALT DU FÅR UD HER! 322 00:18:08,421 --> 00:18:10,423 >> FÅ NOGET, NOGEN! 323 00:18:21,201 --> 00:18:22,402 >> HVAD SKER DER? 324 00:18:22,402 --> 00:18:24,837 >> DEN BIL ER I LÆND! 325 00:18:38,418 --> 00:18:41,388 >> GIV MIG DEN SLANGE! 326 00:18:52,365 --> 00:18:53,833 >> 327 00:18:53,833 --> 00:18:56,436 ÅH, MIG ÆBLE! 328 00:18:56,436 --> 00:19:00,373 >> 329 00:19:00,373 --> 00:19:01,441 SLÅ MIG IKKE SÅDAN! 330 00:19:02,275 --> 00:19:03,910 ÅH, DET KØRER! DET KØRER! 331 00:19:03,910 --> 00:19:05,945 SE! 332 00:19:05,945 --> 00:19:09,816 >> FARVEL. BYE. 333 00:19:09,816 --> 00:19:12,952 FARVEL! FARVEL! 334 00:19:12,952 --> 00:19:16,556 FARVEL! FARVEL! FARVEL! 335 00:19:16,556 --> 00:19:18,225 BYE! 336 00:19:18,225 --> 00:19:19,359 >> FARVEL! 337 00:19:19,359 --> 00:19:20,527 >> FARVEL! 338 00:19:20,527 --> 00:19:23,863 >> HEJ! BYE! 339 00:19:23,863 --> 00:19:25,498 BYE! 340 00:19:25,498 --> 00:19:26,499 >> HEJ! 341 00:19:26,499 --> 00:19:28,801 >> HEJ!